プラスチックのレンズだし、ボディーもプラスチックだし、思いっきりトイカメラなんだけど、二眼レフはず～っと前から形が好きであこがれてたし。2500円で自分で作って楽しめるときたら、文句はないどころか大満足。全部真っ黒のプラスチックに付属のシールで柄をつけるって手もあったけど、どうせならと思って塗装と革張り。

まだフィルムを買ってないので、撮影はしていないけど、作って見てるだけで大満足。人気のある付録がついた号はすでに完売している大人の科学だけど、これはまだ売っている様子。カメラ好きは買ってみるのも面白いと思う。

Gingerbread House @ Sheraton Hotel Downtown Seattle

These photos were taken at Sheraton Hotel Downtown Seattle.  It was the Gingerbread House competition of some sort.  This is annual event to raise some funds to a charity.  This was the first time for us to go and see them, and we were quite impressed.  I especially liked the one with Nintendo DS.

毎年シアトルのシェラトンで行われているらしい、ジンジャーブレッドハウスのコンテスト。チャリティーのファンドレイジングが目的で行われているそうです。初めて見に行ったのですが、なかなかすごかった。任天堂DSをかたちどったのがお気に入りです。

Christmas light is a big part of holiday season.  We came across this Church in CA while driving on 405.

クリスマスライトはホリデーシーズンの重要な要素の一つ。カリフォルニアで高速を運転中にこんな教会を通り過ぎました。

カリフォルニアへの旅で。やけに沢山あったような気がします。

Though the season has already passed.

もう季節は過ぎてしまったけれど。。。どうやらシアトル近辺に自然に生えている木々は紅葉といっても黄色やオレンジに変化するものが殆どのようだった。紅くかわるのは人工的に植えられているよう。。。

近所から。ここ数日の強風で葉が落ちていなければ数日内に変化をアップデートしますね。

From our neighborhood.  If the leaves are not blown away by the strong wind these few days, I will update on these trees few days from now.

10月といえばハロウィーン。ハロウィーンと言えばカボチャ。ってなわけで、我が家から２０分ほどのところにあるカボチャ畑にかぼちゃを買うのと、写真を撮りに行ってきた。いつもよりも少し早い時期に行ったのもあるのか、形の良いかぼちゃがまだまだ沢山転がっていた。

It is October, and that means Halloween and pumpkin.  We took a short trip to a pumpkin patch maybe 20 minutes from our house to pick few pumpkins and take some photos.  I guess it is still early in the season, and there were bunch of good shaped pumpkins still waiting to be picked up.

There were a lot of families picking up pampkins and also taking photos.

他にも多くの家族連れがかぼちゃ拾いと写真撮影のために来てました。

かぼちゃの花も綺麗に咲いていました。

There were pumpkin flowers blooming beautifully as well.