‘Uncategorized’ カテゴリーのアーカイブ
シアトルの夕暮れ ～Sunset: Downtown Seattle～
Uncategorized へ投稿: 7月 2, 2009 | 1件のコメント »
クリスマス １ ～Holiday Season part 1～
Uncategorized へ投稿: 12月 21, 2008 | コメントする »
Christmas light is a big part of holiday season. We came across this Church in CA while driving on 405.
クリスマスライトはホリデーシーズンの重要な要素の一つ。カリフォルニアで高速を運転中にこんな教会を通り過ぎました。
写真の印刷 ～photo printing～
photography へ投稿: 4月 17, 2008 | 2件のコメント »
以前、アリゾナの旅というエントリーで載せた写真。写真は撮るだけじゃなくて印刷もしなくてはってことで、印刷しました。キャンバス地に。あとは自分でフレームにギャラリーラップでストレッチし、表面にアクリルでプロテクションを塗って完成。第一号ということで、自分の部屋に飾ろうかと思ってます。
The photo above is a print out of the photo I put up for the Trip to Arizona entry. I just wanted to enjoy the whole process of photography from taking it to printing out. I printed this 18 by 24 on fine art canvas. I stretched the canvas in gallery wrap. Then, I put [...]
子供部屋 アップデート ～Nursery～
Uncategorized へ投稿: 4月 16, 2008 | 2件のコメント »
週末に義理の姉（といっても年下）が奥さんのためにベイビーシャワーを開いてくれました。まぁ、色んなものをもらい子供部屋をアップデート。あんま変わってないですが。上の写真の左手前、下の写真はというとダイパーケーキ。一番の必需品であるオムツとベイビーローションで作られたケーキ。初めて見た僕からすると、面白いなぁと感じました。
My sister-in-law held another baby shower for my wife this past weekend. I was really surprised with the amount of stuff my wife got, thanks to loving family and friends. So we put some more stuff in the nursery though there is not much difference. The object you see in the left [...]
子供部屋 ～Baby’s Room～
photography へ投稿: 3月 24, 2008 | 2件のコメント »
Canon 400D, EF-S 18-55mm at 18mm, F8, 0.8sec, ISO 100
5月末に子供が生まれる予定の僕ら夫婦は、少しずつ少しずつ子供部屋の準備をしています。第一子ということもあり、赤ちゃんの性別は生まれてくるまで知らないでおこうということもあり、部屋は出来るだけニュートラルにしようと心がけています。まだ完成していませんが、こんな感じの子供部屋。部屋のペンキ塗り、本棚と箪笥のペンキ塗り、クリブの組み立てからボーダーを張るに至って、義理の両親が手伝ってくれました。義理の両親は既に孫が2人いるものの、長女（僕の奥さん）に子供が生まれるということをかなり喜んでくれていて、色々と手伝ってくれています。本当に感謝。まだ2ヵ月半も先のことですが、この部屋に入るたびに自分が父親になるということを意識し、どんなに可愛い子が生まれてくるのか楽しみにしています。
As we come closer to the due date of our first baby, we are preparing the baby’s room. Since this is our first baby, we agreed on not finding out the sex of the baby until he/she comes out. So we are trying to [...]
